En raison de son activité de projet la bibliothèque obtient des fonds extra-budgétaires pour acheter la littérature, les matériaux, l’équipement technique et pour les activités culturelles et éducatives. Depuis 2001 les projets du Ministère de la Culture de la République slovaque, de la fondation « Hodina deťom », du Fonds International de Visegrad, Compte Orange, programme de subventions de la région autonome de Žilina ont été supportés. En 2007 le projet intitulé « Année de la jonction de la bibliothèque slovaque-polonaise » a été supporté par les fonds européens dans le cadre d’ INTERREG III A PR – SR 2004 – 2006, le Programme d’Initiative Communautaire et le Fonds pour les Micro-projets. Le projet a été réalisé en coopération des partenaires avec Miejska Biblioteka Publiczna à Limanowa. Les activités du projet – les expositions conjointes des documents de la nature régionale et des matériaux de tourisme, les performances des locaux (Peter Huba, l’historien, écrivain et éditeur s’est introduit à Limanowa et Zbygniew Sulkowski, le publiciste, à Dolný Kubín), Nuit avec Andersen avec la participation des enfants à la fois slovaques et polonais, la compétition des magazines scolaires des écoles primaires slovaques et polonaises, le rendez-vous des personnalités littéraires des deux municipalités et la publication de la collection conjointe des travaux, la visite des bibliothécaires de la Bibliothèque d’Orava d’Anton Habovštiak aux bibliothèques à Limanowa, Wieliczka et Cracovie, les séminaires concentrés sur les thèmes de la littérature et bibliographie régionale, le travail avec les lecteurs d’enfant et l’amélioration de l’intérieur des départements d’enfant et de la vie communautaire à Dolný Kubín et Limanowa.

En 2010 la coopération transfrontalière avec la Bibliothèque de Limanowa a beaucoup accru, la bibliothèque d’Orava est devenue organisateur du projet intitulé « Un livre est le pont à la compréhension mutuelle » et la bibliothèque à Limanowa organisateur du projet de Dialogue Culturel Transfrontalier. Les deux projets ont été supportés par l’Union européenne, financés par le Fonds européen de développement régional dans le cadre du programme transfrontalier Pologne – République slovaque 2007 – 2013. Les activités de projet de la bibliothèque d’Orava ont été : l’édition du livre des contes de fées bilingue écrit par les auteurs féminins régionaux, l’écrivain Blazena Miksikova et l’illustratrice Edita Kubickova intitulé « Rozprávkové šarkany – Bajkowe latawce (Les cerfs-volants fabuleux) » – les présentations cérémoniales du livre, rendez-vous écrivain-lecteur, ateliers de beaux-arts inspirés par la publication émise aux bibliothèques à Dolný Kubín, Limanowa et à la bibliothèque publique à Ružomberok, les visites éducatives dans les municipalités et bibliothèques de Limanowa et Zakopane, les rendez-vous des membres et supporters du Club Polonais, le financement des publications nouvelles et des DVD en polonais, ainsi que les traductions de la littérature polonaise classique et moderne, la littérature linguistique, les publications sur l’histoire contemporaine de Pologne, les publications touchant la connaissance concernant les processus d’intégration dans les deux pays ont été ajoutées dans les collections de bibliothèque, l’édition des traductions slovaques des essais, mémoires et reflets de Noël du publiciste local de Limanowa, Jerzy Bogacz. Le projet a été finalisé en février 2011 à la conférence internationale qui évalue le développement et les résultats de la coopération transfrontalière entre les institutions culturelles slovaques et polonaises.

L’année 2010 était l’année de l’établissement de la coopération avec Regionální knihovna (La Bibliothèque régionale) à Karviná qui est devenue partenaire pendant l’implémentation du projet intitulé « Permettez-nous de présenter quelques traditions historiques », supporté par l’Union européenne, financé par le Fonds européen de développement régional dans le cadre du programme transfrontalier République slovaque – République tchèque 2007 – 2013 et par le Fonds pour les Micro-projets administré par la région autonome de Trenčín. Les activités du projet comprennent les expositions des documents régionaux intitulées « Faisons connaissance l’un de l’autre », les ateliers de lecture et de beaux-arts concentrés sur les légendes régionales, l’édition du livre-audio des légendes, un séjour éducatif pour les enfants slovaques et tchèques à Dolný Kubín, la visite éducative à Karviná, les expositions des illustrations des enfants, le quiz littéraire en ligne, l’édition de la publication sur les activités du projet et la conférence internationale concentrée au soutien des enfants et jeunes à lire.

Nous avons aussi réalisé les autres projets mis en place en coopération avec les bibliothèques partenaires dans un esprit similaire. Les projets « Connection Mutuelle – Passé et Présent » et « Inspirations Culturelles Mutuelles – Traditionnelles et Innovantes » ont été réalisés dans le cadre du Programme transfrontalier Pologne – République slovaque 2007 – 2013 aussi bien que les projets « Expéditions pour la Connaissance Culturelle Mutuelle » et « Culture Nous Connecte » ont été mis en œuvre dans le cadre du Programme transfrontalier République slovaque – République tchèque 2007 – 2013.

Les deux partenaires polonais et tchèque, les bibliothèques à Limanowa et Karviná ont confirmé qu’ils étaient intéressés et disposés à participer aux projets communs dans le futur.