Exkurzie pracovníkov knižníc v Dolnom Kubíne a Limanowej

V dňoch 16. a 17. mája 2025 sa uskutočnila exkurzia zamestnancov Oravskej knižnice Antona Habovštiaka do Malopoľského vojvodstva. Navštívili sme nielen verejné knižnice, ale aj zaujímavé kultúrno-historické pamiatky. Načerpali sme cenné inšpirácie, podnety a nové pohľady na knižničnú prax, komunitnú spoluprácu, realizáciu neformálneho vzdelávania, prácu s verejnosťou, poskytovanie kvalitných služieb.

Ako prvú sme navštívili Mestskú verejnú knižnicu v Rabke-Zdróji, ktorá sídli v zrekonštruovaných priestoroch železničnej stanice z roku 1925, kde boli zachované unikátne drevené prvky, vitráže a pôvodné okienka na predaj lístkov. Súčasťou knižnice je aj informačné centrum, kde sú k dispozícii všetky informácie o možnostiach trávenia času v Rabke-Zdrój. Rekonštrukcia plne rešpektovala bezbariérový prístup do všetkých priestorov určených návštevníkom a čitateľom. Umiestnenie knižnice jej dodáva netradičný, ale veľmi funkčný charakter – prirodzene prepája prístup k informáciám, kultúre a cestovaniu. Z bohatej činnosti knižnice nás veľmi zaujali aktivity venované čitateľom a návštevníkom so zdravotným znevýhodneným. Vďaka úspešnému projektu knižnica získala moderné vybavenie – indukčnú slučku, čítačky, dotykový monitor, okuliare na vnímanie virtuálnej reality. Doplnili fond o ďalšie audioknihy, knihy s veľkým písmom a senzorické knihy, ktoré pomocou použitia rôznych materiálov a Braillovho písma predstavili objekty zaujímavých miest v Rabke. V rámci projektu boli vytvorené aj krátke videá, kde boli informácie o knižnici a zaujímavých miestach Rabky sprostredkované prostredníctvom znakového jazyka.

Ďalšou v poradí bola verejná mestská knižnica v Mszane Dolnej, ktorá v rokoch 2021-2023 prešla kompletnou interiérovou i exteriérová rekonštrukciou a modernizáciou, ktorá zahŕňala aj prispôsobenie budovy znevýhodneným osobám, vrátane inštalácie multisenzorických tabúľ, tyflografických plánov, piktogramov a použitia Braillovho písma. Zaujalo nás kreatívne využitie exteriéru – priľahlá terasa s malým amfiteátrom a interaktívnymi panelmi slúži ako priestor na čítanie, organizovanie podujatí pod holým nebom, komunitné stretnutia.

Miejska Biblioteka Publiczna v Limanowej je náš dlhoročný cezhraničný partner. Od roku 2020 sídli v novej budove spolu s kultúrnym domom, čo jej umožňuje fungovať v úzkom prepojení s inými kultúrnymi a komunitnými aktivitami mesta. Vďaka tomu disponuje množstvom priestorov pre kreatívne aktivity – od klubových miestností, tanečnú a hudobnú sálu, keramickú dielňu až po galériu a divadelnú miestnosť spojenú s kinosálou. Knižnica tak prirodzene rozširuje svoje pôsobenie aj do oblasti neformálneho vzdelávania a voľnočasových činností, čím sa stáva dynamickým a otvoreným centrom pre všetky generácie. Súčasťou novopostavenej budovy je bezbariérové riešenie verejne dostupných priestorov a inštalovanie moderných smart riešení – samooblužného bibliomatu na príjem a výdaj požičaných kníh a elektronický systém zabezpečenia fondu. Popri tradičných podujatiach organizujú aj súťaž majstrov v písaní diktátov pre žiakov základných škôl, predstavujú verejnosti nových limanowských literárnych tvorcov, seniori sa môžu stretávať v diskusnom klube o knihách, na kurze počítačovej gramotnosti i anglického jazyka.

Exkurziu po verejných knižniciach sme ukončili v Suchej Beskidzkej, ktorá sa za ostatných desať rokov stala jednou z najzaujímavejších okresných verejných knižníc v Poľsku a svoje vzdelávacie a kultúrno-spoločenské aktivity prezentuje na významných svetových knihovníckych fórach. Od roku 2021 sídli v novej, modernej budove Kultúrneho a filmového centra, čo vytvára prirodzený priestor pre prepájanie literatúry, filmu a kultúrneho diania v meste. Kladie dôraz na komunitné projekty a originálne podujatia, ktoré dokážu osloviť rôzne vekové skupiny, napríklad niekoľko rokov organizujú majstrovstvá v hre Scrabble, okresnú recitačnú súťaž, vyhlasujú literárnu súťaž Príbehy spod Babej hory, fotografickú súťaž Fotografia roka regiónu Suski, ktorá zobrazuje a propaguje život a zaujímavosti v tomto regióne. Podnetné boli informácie o rozsiahlom projekt pod názvom Cesta rozvoja: Krajina Suskie v 17. storočí, v rámci ktorého knižnica realizovala historické a modelárske workshopy, ktorých výsledkom bola veľkoplošná makety oblasti Suskie v 17. storočí a počas finále projektu boli pre návštevníkov pripravené turnaje v strategickej hre, výtvarno-modelárske aktivity, spoločenské hry.

Účastníci exkurzie mali možnosť spoznávať aj kultúrno-historické dedičstvo partnerského regiónu. Navštívili renesančný zámok a jeho historické expozície v Suchej Beskidzkej, skanzen ľudovej architektúry v Ślemieni a bohaté historické, etnografické, archeologické a prírodovedné zbierky Mestského múzea v zámku v Żywci.

V dňoch 23. a 24. mája 2025 sa uskutočnila recipročná odborná exkurzia knihovníkov z partnerskej Mestskej verejnej knižnice Limanowa v Žilinskom kraji.  Prvý deň začal návštevou Slovenskej národnej knižnice v Martine, kde sa v úvode zoznámili s históriou jej vzniku, vývojovými etapami, poslaním a súčasnými funkciami a aktivitami. Po úvodnej prezentácii nasledovala prehliadka oddelenia starých a vzácnych tlačí, kde mali jedinečnú príležitosť obdivovať najstaršie kroniky a prvé tlačené biblie na našom území zo 16. storočia. Zaujímavým momentom bolo aj hľadanie zmienok o Limanowej v historických prameňoch, čím kolegovia z SNK priblížili spoločné historické väzby.

V popoludňajších hodinách knihovníci navštívili rodný dom významného slovenského spisovateľa Martina Kukučína v Jasenovej. Prostredníctvom lektorského výkladu získali množstvo hodnotných informácií o jeho živote, literárnej činnosti a význame jeho diela pre slovenskú kultúru. Spoznávanie ďalších oravských osobností pokračovalo prehliadkou Parku  dejateľov v Dolnom Kubíne. V Oravskej galérii si prezreli stále expozície Staré umenie 15. – 19. storočia, Slovenské výtvarné umenie 20. – 21. storočia, ako aj aktuálne výstavy – Hlbiny materstva od Martiny Malovaníkovej, Tiché miesta Jána Havrilu a Súčasnú poľskú maľbu, predstavujúcu moderné umelecké prúdy našich poľských susedov.

Druhý deň pokračovala exkurzia v priestoroch Oravskej knižnici Antona Habovštiaka, kde bibliografka Katarína Kožáková prostredníctvom prezentácie predstavila jednotlivé oddelenia, vzdelávacie a komunitné programy a služby, ktoré poskytujeme verejnosti. V prezentácii sme sa osobitne zamerali na informovanie o úspešných smart riešeniach  – digitálnej knižnici detských kníh Kubo a používaní digitálnych preukazov, vrátane portfólia jeho funkcií, za ktoré sme získali ocenenia v rámci iniciatívy ŽSK Inovácia Žilinského kraja. V rámci komunitného pôsobenia sa Oravská knižnica vo svojich projektoch zameriava aj na znevýhodnené skupiny. Podrobnejšie sme predstavili projekt Ruka v ruke – medzigeneračný sociálny experiment, v rámci ktorého sa pravidelne stretávajú seniori s deťmi z MŠ a ZŠ a spoločne, čítajú, hrajú sa a tvoria. Ďalší komunitný projekt Predsudky umožnil ľuďom bez domova prejaviť svoju kreativitu počas fotografického, výtvarného a literárneho workshopu. Prítomní boli aj psychológia, ktorí im poskytovali pomoc v náročnej životnej etape. Už niekoľko rokov Oravská knižnica realizuje jedinečný projekt Psychológ v podkroví, v rámci ktorého je ponúkané anonymné a bezplatné poradenstvo pre záujemcov bez obmedzení. Následne metodička Oravskej knižnice Martina Fecskeová prezentovala pripravované mobilné aplikácie o významných oravských a poľských osobnostiach, ktoré ako výstup projektu budú dôležitým nástrojom  neformálneho vzdelávania v oblasti regionálnej výchovy. Exkurzia pokračovala prehliadkou jednotlivých oddelení knižnice, poľské kolegyne osobitne zaujal fond kníh v poľštine, ktorý knižnica získala v predchádzajúcich projektoch. Program exkurzie sa zavŕšil návštevou Oravského hradu, jednej z najvýznamnejších historických a kultúrnych pamiatok Slovenska. Všetky aktivity boli tlmočené do poľského jazyka, aby kolegovia z partnerskej knižnice mohli získať čo najviac informácií.

Odborné poznávacie exkurzie pracovníkov partnerských knižníc v Dolnom Kubíne a Limanowej potvrdili, že kultúra a knižničná práca dokážu prekračovať hranice a stávajú sa prirodzeným mostom medzi ľuďmi. Inšpiratívna výmena skúseností a know how, odborné diskusie, spoločné objavovanie bohatstva kultúrneho dedičstva vytvorili priestor pre prehĺbenie nášho partnerstva. V priateľskej a tvorivej atmosfére sme zdieľali nápady a dobrú prax, posilnili vzájomnú spoluprácu a kolegialitu, integrovali obe knižničné komunity.